Внимание! Соединение с приложением прервано. Дождитесь повторного подключения.
Құжаттаманы талқылау - Хабарламаны қарау № 576890
Хабарлама тақырыбы
Запрос о разъяснении КД
Хабарлама типі
КҚ түсіндіру бойынша сұрау
Жеткізуші
"Grandioz" жауапкершілігі шектеулі серіктестігі
Жеткізуші өкілі
РАКОИД АЛЕКСАНДР НИКОЛАЕВИЧ
Хабарды жіберу күні мен уақыты
2026-01-21 13:55:16
Хабарлама мәтіні
Просим надежно, что требование «33 различных языков» для демонстрирования контента включает в себя казахский, русский и английский языки, или этот список из 33 языков интерфейса?
Тапсырыс беруші және ұйымдастырушы өкілдерінің, хатшының жауаптары
Күні:
2026-01-27 15:34:48
Автор
ЖУНИСБЕКОВА ГУЛЬНАРА НУРБОСЫНОВНА
Шешім:
Представить разъяснение положений конкурсной документации
Түсіндірме мәтін
Представить разъяснение положений конкурсной документации
Уважаемый потенциальный поставщик!
Сообщаем следующее.
Требование «33 различных языка» относится к языкам отображения и демонстрации контента (языковой поддержке интерфейса и/или контента программного обеспечения).
При этом разъясняем:
• в указанный перечень обязательно должны входить казахский, русский и английский языки;
• остальные языки формируют общий список из не менее чем 33 поддерживаемых языков;
• конкурсной документацией не установлено требование предоставления отдельного утверждённого перечня всех 33 языков, если функционально подтверждена их поддержка;
• соответствие проверяется по факту наличия и работоспособности языковой поддержки в ПО.
Таким образом, требование считается выполненным при наличии не менее 33 поддерживаемых языков, включая казахский, русский и английский, независимо от конкретного состава остальных языков.
Уважаемый потенциальный поставщик!
Сообщаем следующее.
Требование «33 различных языка» относится к языкам отображения и демонстрации контента (языковой поддержке интерфейса и/или контента программного обеспечения).
При этом разъясняем:
• в указанный перечень обязательно должны входить казахский, русский и английский языки;
• остальные языки формируют общий список из не менее чем 33 поддерживаемых языков;
• конкурсной документацией не установлено требование предоставления отдельного утверждённого перечня всех 33 языков, если функционально подтверждена их поддержка;
• соответствие проверяется по факту наличия и работоспособности языковой поддержки в ПО.
Таким образом, требование считается выполненным при наличии не менее 33 поддерживаемых языков, включая казахский, русский и английский, независимо от конкретного состава остальных языков.
